LOS RELÁMPAGOS

[CAT] Format a Madrid el 1961, inicialment, com a Dick y Los Relámpagos, a partir de 1962 i després d'haver gravat el seu primer EP (Los Vikingos), el grup va escurçar-se el nom i va convertir-se en Los Relámpagos. Es declarava admirador del grup de rock instrumental Johnny and The Hurricanes i, de fet, va ser el grup español més similar en sonoritat i estètica a la banda nord-americana. També va rebre influències de The Shadows, Dick Dale and The Del Tones i va esdevenir la banda rival de Los Pekenikes.

Los Relámpagos tenien un estil propi ja que reinterpretaven clàssics de la música espanyola com Albéniz o Granados i cançons populars amb instruments moderns (orgue, guitarres i baix elèctrics i bateria), que ballava el públic més jove del moment. "Nit de llampecs" és un d'aquestes temes, tocat a ritme de sardana.

Originalment, Los Relámpagos estava format per Pablo Herrero (orgue elèctric), José Luis Armenteros (guitarra solista), Ignacio Sánchez Campins (guitarra rítmica), Juanjo Sánchez Campins (baix) i Ricardo López Fuster (bateria).

A més d'haver acompanyat Miguel Ríos i Juan Pardo, cap a finals dels seixanta, Pablo Herrero i José Luis Armenteros van compondre i produir alguns dels temes més coneguts de Fórmula V ("La playa, el sol, el mar, el cielo y tú", "Hit parade", "Tengo tu amor", "Ayer y hoy", "Cuéntame", "Sólo, sin ti", "Busca un amor", "Tu amor, mi amor", "Cenicienta", "Ahora estoy enamorado"...).

[CAST] Formado en Madrid en 1961, incialmente, como Dick y Los Relámpagos, a partir de 1962 y después de la grabación de su primer EP ("Los Vikingos"), el grupo acortó el nombre y pasó a llamarse Los Relámpagos. Se declaraban admiradores del grupo de rock instrumental Johnny and The Hurricanes y, de hecho, fue el grupo español más parecido en sonoridad y estética a la banda norte-americana. También recibió influencias de The Shadows, Dick Dale and The Del Tones y se conviertió en la banda rival de Los Pekenikes.
Los Relámpagos tenian un estilo propio ya que reinterpretaban clásicos de la música española como Albéniz o Granados y canciones populares con instrumentos modernos (órgano, guitarras y bajo eléctricos y batería), que bailaba el público más joven del momento. "Nit de llampecs" es uno de estos temas, tocado a ritmo de sardana.

Originalmente, Los Relámpagos estaba formado por Pablo Herrero (órgano eléctrico), José Luis Armenteros (guitarra solista), Ignacio Sánchez Campins (guitarra rítmica), Juanjo Sánchez Campins (bajo) y Ricardo López Fuster (batería).

Además de acompañar a Miguel Ríos y Juan Pardo, hacia finales de los sesenta, Pablo Herrero y José Luis Armenteros compusieron y produjeron algunos de los temas más conocidos de Fórmula V ("La playa, el sol, el mar, el cielo y tú", "Hit parade", "Tengo tu amor", "Ayer y hoy", "Cuéntame", "Sólo, sin ti", "Busca un amor", "Tu amor, mi amor", "Cenicienta", "Ahora estoy enamorado"...).

[ENG] The band was formed in 1961 in Madrid as Dick y Los Relámpagos and became Los Relámpagos in 1962. They were influenced by instrumental rock bands as Johnny and The Hurricanes, The Shadows or Dick Dale and The Del Tones. However, Los Relámpagos had their own stile and played Spanish classical music or popular tunes with electric organ, electric gruitars, bass and drums. "Nit de llampecs", for example, is a sardana (Catalan popular music) with a modern rythm.

The band was formed by Pablo Herrero (electric organ), José Luis Armenteros (lead guitar), Ignacio Sánchez Campins (rhythm guitar), Juanjo Sánchez Campins (bass) and Ricardo López Fuster (drums). Los Relámpagos also played with Miguel Ríos y Juan Pardo, and at the end of the Sixties, Pablo Herrero and José Luis Armenteros composed and produced some of the most successful Fórmula V's songs ("La playa, el sol, el mar, el cielo y tú", "Hit parade", "Tengo tu amor", "Ayer y hoy", "Cuéntame", "Sólo, sin ti", "Busca un amor", "Tu amor, mi amor", "Cenicienta", "Ahora estoy enamorado"...).

Dick Dale & The Del Tones, Misirlou (1963)